正准备赴考状元的李梦龙（柳承范饰）带上贴身男仆人方子（金洙赫饰）来到春香阁，不料方子对这所妓寨老板娘的女儿春香（赵茹贞饰）一见钟情，明知道少爷李梦龙之前就老把春香挂在嘴边，依然无法不被眼前这位能歌善舞的女子吸引。而万万没想到的是，春香居然不爱本来就家财万贯的李梦龙，而看上了身边更有男人味的仆人，结果春香悄悄地投入了方子的怀抱中。

    但出身卑微的春香忘不了一直希望高攀权贵的梦，于是一边得到方子的身心外，不忘在科举临考前要李梦龙写下婚约，默默知道这一切的方子虽然心痛却无能为力。正在二人偷偷欢愉之际，得知上汉阳考科举的李梦龙真一举成为了新科状元，回来后的李梦龙为了身份再上一层楼，找春香一起办一桩大买卖... 究竟春香会选择爱情还是选择身份呢？

2010年推出的这部《方子传》相信观众看名字完全无法想象它是一部情色版的《春香传》，本来的《春香传》是朝鲜时期的经典小说，主人公李梦龙和春香是一对跨越身份界限而情深意重的恋人，但在金大宇导演的精彩改写后，《方子传》则变成得到春香身心的都是李梦龙的男仆人方子，并且影片中出现的情欲片段都是饰演方子的金洙赫和饰演春香的赵茹贞上演，本来应该是男主角的李梦龙（柳承范饰）演变成了“第三者”。

    导演金大宇已成为情色系列故事的第一人，在他还没有成为导演之前，他就成功编写了多部情色电影，包括《情事》、《茅趸王》、《丑闻－朝鲜男女相悦之事》等都轰动亚洲。由编剧转型成为导演的金大宇作品《淫乱书生》2006年一出便为他在百想艺术大赏中摘下导演生涯的第一个最佳新人导演奖，2010年他再次带着两男一女的组合《方子传》回到观众面前。大胆的改写让这部本来清纯浪漫的爱情小说变成了让人看预告和海报就遐想联翩的情色作品。但也因为如此，尽管引起轰动，却同时遭受各界争议，毕竟《春香传》是历史经典之作，被改写成如此暴露和媚惑很多文学家和评论家都对此做出批判。

    已经出道13年的赵茹贞，这次是首次为艺术而“牺牲”色相，她所饰演的这个诱惑满身的春香，不仅穿半透明韩服更和金洙赫多处有激情场面。无论春香这个历史人物还是她自身，都颠覆了清纯的形象。赵茹贞大胆为该电影赌博了一回，因据悉本来候选的女演员中，被选中的前几名都因尺度问题而放弃，只有赵茹贞坚持了下来，也因此她的突破让自身曝光率急升。只是到底尺度有多开放还是让人怀疑，因像上年标榜着情色系列影片的《美人图》，金敏善的所谓破格牺牲就没有宣传时的那么夸张，海报还比剧情要吸引。《方子传》海报也是相当吸引眼球，金洙赫单独的海报就露出扎实的腹肌，躺下的金茹贞也散发出诱人味道。