影片的女主人公女儿(朴真熙饰)出身在农村一个贫寒家庭,腿有残疾的父亲是村里的巴士司机,爱酗酒的父亲总是在酒醉后打母亲,一切看在眼里的她只能与弟弟在房间里默默哭泣。
成绩优秀的女儿被选送到首尔两年制的艺术大学念书,抱着有朝一日出人头地回故乡接妈妈远离暴力父亲的苦海念头的她终于离开了家。在首尔成为一名放送作家后的她结婚了,忙碌的生活和工作似乎令她逐渐淡忘了当初的想法。
结婚第五年,女儿突然事先不打声招呼就回到娘家,妈妈(金海淑饰)现在的她总和过去不太一样,久未一起生活的母女开始了两夜三天的故事……
女儿的读白:
当所有的母亲都打点自己孩子一切的时候,独身把我养大的妈妈却只教我如何守礼节,虽然感激着,但当我忙着的时候老是来电话、想我的时候马上来找我的妈妈让我渐渐感到烦躁。我也已经是个结婚五年的人了,还有着两个可爱的女儿,但在妈妈的眼里我似乎还是那个没有长大的丫头。每次和妈妈见面总是因为些很琐碎的事情闹不愉快,但渐渐感觉到母亲是这世界上唯一的时候,我感觉我该做些什么来报答她。
母亲的读白:
从小就又听话又勤劳的女儿,读书成绩好不止,样貌还能媲美韩国小姐,如此没内涵又乡下的女人怎么会生出个那么完美的女儿呢?这些常常在我心里的话却无法让女儿知道。当女儿独自到首尔读书的时候总是担心她吃得不够好,住得不舒服。当她第一次出来打工给我寄钱的时候、当她告诉我有相爱的人要结婚的时候、当她诞下女儿的时候,我知道女儿真的长大的,不再需要我了。
在深秋的某一天,智淑(朴真熙饰)没有说声就独自跑回娘家说要对母亲(金海淑饰)尽孝,虽然很高兴但对突然而来的女儿有点不安之感,于是和女儿来了一次3日2夜的“约会”。
影片《娘家母亲》改编自2009年韩国著名的话剧《娘家母亲的3日2夜》,这部话剧吸引了韩国13万观众入场并且不少观众都带着感动的泪水离开剧场。话剧十分成功后,电影版的剧本也请来原作者高慧静编写,主题海报上饰演母子的金海淑和朴真熙温馨笑望对方,可感受到该片也是大走亲情路线。2009年围绕母女故事的大热之作有《爱子》,2010年则是这部《娘家母亲》。
请来饰演母亲一角的金海淑这两年可谓是演技生涯的第二全盛期,近年电影作品《无防备都市》、《蝙蝠》、电视作品《糟糠之妻俱乐部》、《爱也好恨也好》等都取得十分成功,她可谓是当众功不可没的一人。特别是《蝙蝠》里饰演折腾媳妇的狠毒母亲一角扩大了她不少戏路,样子长得并不算慈祥的金海淑这次的《娘家母亲》饰演教育孩子与别不同但内心炙热的母亲,更有另外一番感觉。饰演女儿的朴真熙说到:“和金海淑前辈的每场对手戏都让我无法放松,真的学习到很多。”金海淑也对这位“女儿”赞口不绝,说到:“看着朴真熙对演戏的那份热情和努力让我觉得她很美丽。”
朴真熙在过去的作品中总是以职业女强人的样子示人,这次则不同,需要饰演从高中生到踏进社会结婚生女的过程,特别是拍摄怀孕期间的时候,朴真熙为了逼真马上增肥,显得浮肿的身体完全和孕妇没有区别,拍摄完后马上地狱式减肥拍摄之后的戏份,可谓是最敬业的演员。










